UrbanEnglish - Последние слова в lexikon

spot

31.01.12

давать взаймы, давать в долг, одалживать

tramp

27.01.12

1) Проститутка, шлюха, девушка легкого поведения.

2) Бомж, бродяга, нищеброд.

jaywalk

21.01.12

переходить дорогу в неположенном месте.

Unretrofied

15.01.12

уникальный и оригинальный, непохожий на кого-либо еще.

snog

14.01.12

целоваться (обычно взасос)

hustlin

10.01.12

Hustle-суетиться толкаться толкотня бешеная деятельность энергия

run your mouth

05.01.12

много говорить (особенно что-то плохое), пиздеть

friend zone

04.01.12

попасть во "friend zone"- это ситуация, когда тебя отшивает девушка и ты становишься ее как-бы "другом"

tranny

04.01.12

трансвестит

toast

04.01.12

сломанный, разрушенный, уничтоженный

ridiculous

25.12.11

не только смешной или нелепый, но еще и невероятно классный или офигенный, супер клёвый.

brunch

23.12.11

Это ланч или поздний завтрак у американцев (breakfast + lunch = brunch). В Англии называется просто lunch.

(рус.) Завтрак - ланч - обед - ужин

(амер.) Breakfast - brunch - lunch - dinner

(брит.) Breakfast - lunch - dinner - supper

choke

22.12.11

проиграть, особенно важную игру (спорт.)

nail

19.12.11

1) заняться сексом;

2) сделать что-то очень точно, с большой аккуратностью;

3) прибивать гвоздями.

Don`t mind

17.12.11

я не против, я не возражаю. *местоимение* don`t (dosen`t) mind *глагол-ING*

uncle Sam

17.12.11

Дядюшка Сэм, под которым обычно подразумевают правительство США.

Kotch

14.12.11

1) тусоваться, отдыхать, расслабляться;

2) ханжа, святоша, очень правильный мальчик/девочка, которые не курят, не пьют и с девочками /мальчиками тоже ничего не делают.

Don't sweat the small stuff

14.12.11

Означает жить настоящим, не волноваться за то, что произойдет в будущем и забыть все, что уже произошло (идиома).

basehead

13.12.11

Наркоман

throw a fit

13.12.11

разозлиться, прийти в ярость

trollface

10.12.11

черно-белое изображение лица, первоначально нарисованное в MS Paint, изображающее троля, расплывающегося в хитрой, самодовольной, саркастической, злорадствующей улыбке.

whack it

10.12.11

дрочить, мастурбировать

fanny

09.12.11

1) вагина (брит.)

2) задница (ам.)

Bum

06.12.11

1) бомж, бездельник, лентяй;

2) задница, попа;

drop dead

05.12.11

1) умереть, сдохнуть 2) классный, офигенный, убийственный

you owe me BIG

04.12.11

ты мне уже должен по полной! погряз в долгах

Dope!

04.12.11

1. Клево, круто, офигенно, нереально, суперски.

2. В некоторых случаях, но реже, как придурок, идиот, дурак.

hang out

01.12.11

проводить время с кем-то, отдыхать, развлекаться или просто делать что-то вместе

hyped

29.11.11

возбужденный, взволнованный

hole up

28.11.11

отсиживаться, прятаться от полиции

honcho

28.11.11

босс; начальник; человек, в чьем подчинении ты находишься

third wheel

27.11.11

быть "третьим колесом" означает быть третьим-лишним; человеком, который мешает паре остаться наедине.

tag along

26.11.11

1) увязываться, ходить за кем-то хвостиком;

2) человек, который постоянно ходит за кем-то, навязывая своё общество.

o rly

25.11.11

Интернет сокращение фразы Oh really? - Да неужели? Правда что-ли?

I'm sitting on stay heated

24.11.11

Эта фраза имеет несколько значений.

Буквально она означает, что сиденья в его автомобиле с подогревом. Когда сиденья нагреваются, пена в этих сиденьях "запоминает" форму сидевшего.

“Heated” может также относиться к его воспоминаниям о девушке, которая сидела в этом кресле.

Heated может подразумевать половой акт с девушкой или какие-то чувства, которые он к ней имел.

Автомобиль сохранил много воспоминаний событий, которые он там пережил.

make one's day

23.11.11

порадовать кого-то, сделать кого-то счастливым

gully

22.11.11

с улицы, уличный, крутой, жесткий, настоящий, с кем нельзя связываться

heave

22.11.11

блевать, рвать

vibe

21.11.11

чувства, атмосфера от чего-либо

hang tough

21.11.11

придерживаться чего-либо

hang loose

21.11.11

расслабься, отдохни

supreme

21.11.11

1. классный, отличный, супер

2. верховный, высший, последний, крайний, критический

3. Бог, Вседержитель

stunner

19.11.11

красавица, очень красивая или симпатичная девушка

kick ass

16.11.11

крутой, классный, офигенный

grub

15.11.11

еда

fleshlight

13.11.11

Не путайте с фонариком - flashlight.

Это сексуальная игрушка для мужчин, что-то типа искусственной вагины. На вид подхож на фонарик, но с мягкой прокладкой внутри.

grand

12.11.11

тысяча, кусок

gourd

12.11.11

голова

goof up

12.11.11

совершать ошибку

goof

12.11.11

дурак